摩押毁灭了！她的孩童（或译：家僮）发哀声使人听见 -耶利米书48:4
此文来自于圣经-耶利米书，
和合本原文：48:4摩押毁灭了！她的孩童（或译：家僮）发哀声，使人听见。
新译本：摩押毁灭了，它的孩童发出哀叫（「它的孩童发出哀叫」或参照《七十士译本》译作「哀叫之声直达琐珥」）。
和合本2010版： 「摩押毁灭了！」它的孩童哀号，使人听见。
思高译本： 摩阿布遭受了蹂躏，哀号之声直达祚阿尔。
吕振中版：摩押破毁了；⑤人使哀叫声听到琐珥⑤。
ESV译本：Moab is destroyed; her little ones have made a cry.
文理和合本： 摩押见灭、幼稚哀号、厥声远闻、
神天圣书本： 摩亚百败坏了、且其各婴孩皆使哀号之声得闻。
文理委办译本经文： 摩押已破、孩提哭泣、
施约瑟浅文理译本经文： 磨亚百见败其幼小辈号哭令闻。
马殊曼译本经文： 磨亚百见败其幼小辈号哭令闻。
现代译本2019： 摩押毁灭了；
相关链接：耶利米书第48章-4节注释