摩押的角砍断了摩押的膀臂折断了这是耶和华说的 -耶利米书48:25
此文来自于圣经-耶利米书，
和合本原文：48:25摩押的角砍断了，摩押的膀臂折断了。这是耶和华说的。」
新译本：摩押的角被砍下，它的膀臂被折断了。」这是耶和华的宣告。
和合本2010版： 摩押的角砍断了，膀臂折断了。这是耶和华说的。
思高译本： 摩阿布的角已被砍下，她的手臂已被折断——上主的断语。
吕振中版：摩押的角被砍断了，他的膀臂折断了：永恆主发神谕说。
ESV译本：The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, declares the LORD.
文理和合本： 耶和华曰、摩押之角已折、其臂已断、
神天圣书本： 摩亚百之角割断也、他之臂破断也、神主言是矣。○
文理委办译本经文： 耶和华曰、摩押之角已断、厥臂已折。
因亵慢上帝戏侮上帝民
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华曰磨亚百之角被斩。臂被断。
马殊曼译本经文： 耶贺华曰磨亚百之角被斩。臂被断。
现代译本2019： 摩押的武力被粉碎，霸权被摧毁了。我—上主这样宣布了。」
相关链接：耶利米书第48章-25节注释