耶利米对一切那样回答他的男人妇女说： -耶利米书44:20
此文来自于圣经-耶利米书，
和合本原文：44:20耶利米对一切那样回答他的男人妇女说：
新译本：
再警告必遭灾祸
耶利米对全体人民，对那些用这话答覆他的男人、女人和众民说：和合本2010版： 耶利米对这样回答他的男人和妇女说：
思高译本： 耶肋米亚便对全体人民，对答覆他的男人和妇女以及所有的人说：
吕振中版：耶利米对衆民男女，对那些用这种话回答他、的衆民说：
ESV译本：Then Jeremiah said to all the people, men and women, all the people who had given him this answer:
文理和合本： 耶利米谓答之之男女庶民曰、
神天圣书本： 时耶利米亚谓众民、即其各男、各妇、及众民、曾如是答他曰、
文理委办译本经文： 耶利米告诸男女、庶民、曰、
施约瑟浅文理译本经文： 耶利未亚随答众男妇。即答之之众。曰。
马殊曼译本经文： 耶利未亚随答众男妇。即答之之众。曰。
现代译本2019： 于是，我对所有说这种话的男女说：
相关链接：耶利米书第44章-20节注释