耶和华如此说：全地必然荒凉我却不毁灭净尽 -耶利米书4:27
此文来自于圣经-耶利米书，
和合本原文：4:27耶和华如此说：全地必然荒凉，我却不毁灭净尽。
新译本：因为耶和华这样说：「全国都必荒凉，我却不尽行毁灭。
和合本2010版： 耶和华如此说：「全地必然荒凉，我却不毁灭净尽。
思高译本： 原来上主这样说：全地固然要荒芜，但我却不彻底加以毁灭。
吕振中版：因爲永恆主这么说：『全国都必荒凉；但我却不尽行毁灭。
ESV译本：For thus says the LORD, “The whole land shall be a desolation; yet I will not make a full end.
文理和合本： 盖耶和华云、全地将成荒芜、然我不尽灭之、
神天圣书本： 盖神主有如此曰、其全地必致荒然、我尚且不肯成个尽绝也。
文理委办译本经文： 耶和华曰、虽遍地荒芜、我怒犹不息。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华如是云。全地被荒我尚不止。
马殊曼译本经文： 耶贺华如是云。全地被荒我尚不止。
现代译本2019： 上主说过，全地要荒芜，但他不彻底加以毁灭。
相关链接：耶利米书第4章-27节注释