以伯‧米勒就从王宫里出来对王说: -耶利米书38:8
此文来自于圣经-耶利米书,
和合本原文:38:8以伯‧米勒就从王宫里出来,对王说:
新译本:以伯.米勒就从王宫里出来,稟告王说:
和合本2010版: 以伯‧米勒从王宫裏出来,对王说:
思高译本: 厄贝得默肋客就从王宫出来,稟告君王说:
吕振中版:以伯米勒就从王宫出来,告诉王说:
ESV译本:Ebed-melech went from the king's house and said to the king,
文理和合本: 则出王宫、告王曰、
神天圣书本: 则以百得米勒出王室去、而对王言曰、
文理委办译本经文: 则出宫觐王曰、
施约瑟浅文理译本经文: 依必米勒出王宫而奏王曰。
马殊曼译本经文: 依必米勒出王宫而奏王曰。
现代译本2019: 就到王宫向王陈情说:
相关链接:耶利米书第38章-8节注释