国中的长老就有几个人起来对聚会的众民说： -耶利米书26:17
此文来自于圣经-耶利米书，
和合本原文：26:17国中的长老就有几个人起来，对聚会的众民说：
新译本：那地的长老中有几个人起来，对集合在场的全体人民说：
和合本2010版： 国中的长老就有几个人起来，对聚集的众百姓说：
思高译本： 且有地方上的一些长老也相继起来，对集合在场的全体人民说：
吕振中版：地方上的长老就有几个人起来，对人民全体大衆说：
ESV译本：And certain of the elders of the land arose and spoke to all the assembled people, saying,
文理和合本： 国中长老数人、起而告会众曰、
神天圣书本： 时该地之老辈数人、起而对民众会讲云、
文理委办译本经文： 民间长老数人遂起、告庶民之会曰、
施约瑟浅文理译本经文： 其地之或老辈起以告众曰。
马殊曼译本经文： 其地之或老辈起以告众曰。
现代译本2019： 接着，长老当中有人站起来对群众说：
相关链接：耶利米书第26章-17节注释