耶和华如此说：要写明这人算为无子是平生不得亨通的；因为他后裔中再无一人得亨通能坐在大卫的宝座上治理犹大 -耶利米书22:30

此文来自于圣经-耶利米书，22:30耶和华如此说：要写明这人算为无子，是平生不得亨通的；因为他后裔中再无一人得亨通，能坐在大卫的宝座上治理犹大。耶和华这样说：「你们要写下，这人算为无子，他的一生毫无成就；因为他的后裔中没有一人可以成功，能坐在大卫的王位上，再次统治犹大。」 耶和华如此说：「要把这人登记为无子，是平生不得亨通的人；因为他后裔中再无一人得亨通，能坐在大卫的宝座上治理犹大。」 上主这样说：「你应记录：这人是一个无子女，毕生无成就的人，因为他的后裔中，没有一人能成功，能坐上达味的宝座，再统治犹大。」永恆主这么说：『要把这个人登记爲无子嗣位的，是儘他一生日子都不亨通顺利的，因爲他后裔中无一人亨通顺利能坐大卫宝座，或再统治犹大的。』Thus says the LORD: “Write this man down as childless, a man who shall not succeed in his days, for none of his offspring shall succeed in sitting on the throne of David and ruling again in Judah.” 耶和华曰、宜录斯人无嗣、毕生不获亨通、其裔无有利达、坐大卫之位、而治犹大也、 神主如此曰、录此人为无子也、一人与其日间不得通达、盖他后种之间将不有一人得通达、致坐大五得之位、并不于如大之间尚治国也。【併于上节】 主如是云、当录斯人为无子嗣者、毕生不亨通、其后裔中、无一人堪坐于大卫之位、复治理犹大、 耶贺华如是云。尔录此人绝嗣。一生不得顺凡属厥种将坐在大五得之位而王如大者亦不得顺。 他说：这人注定要丧失儿女，成为一事无成的人！他没有后代好继承大卫的王位；没有一人可统治犹大。我—上主这样宣布了。

相关链接：耶利米书第22章-30节注释