至于犹大王的家你们当听耶和华的话 -耶利米书21:11
此文来自于圣经-耶利米书，
和合本原文：21:11「至于犹大王的家，你们当听耶和华的话。
新译本：
惩罚王室
「你要对犹大王室说：『你们要听耶和华的话。和合本2010版：
审判犹大王室
「至于犹大王的家，你们当听耶和华的话。思高译本： 对于犹大的王室，你应该这样说：你们该聆听上主的话，
吕振中版：『论到犹大王的家你要说：「你们要听永恆主的话。
ESV译本：“And to the house of the king of Judah say, ‘Hear the word of the LORD,
文理和合本： 论犹大王家、宜听耶和华言、
神天圣书本： 且论及如大王之室、云、尔等闻神主之言也。
文理委办译本经文：犹大王宗室、宜听我言、我耶和华、使大闢后裔、夙秉公义、凡受暴者、尔其援手、如尔作恶、我怒震烈、若火炎炎、扑灭无人。
施约瑟浅文理译本经文： 又论如大王之家曰。尔宜听耶贺华之言。
马殊曼译本经文： 又论如大王之家曰。尔宜听耶贺华之言。
现代译本2019：上主吩咐我这样告诉大卫后代—犹大的王室：「你们要留心听我—上主的话。你们天天要执行公正的审判，从欺压者手中解救被压迫的人。不然，你们邪恶的行为会激起我的怒火；那是没有人能熄灭的。
相关链接：耶利米书第21章-11节注释