耶和华说：我因此必与你们争辩也必与你们的子孙争辩 -耶利米书2:9
此文来自于圣经-耶利米书，
和合本原文：2:9耶和华说：我因此必与你们争辩，也必与你们的子孙争辩。
新译本：因此，我要再跟你们争辩，也要跟你们的子孙争辩。」这是耶和华的宣告。
和合本2010版：
上帝谴责他的子民
「我因此必与你们争辩，也与你们的子孙争辩。这是耶和华说的。思高译本： 为此，我要控訢你们——上主的断语，也要控訢你们的子孙。
吕振中版：『因此，永恆主发神谕说：我还在和你们争辩，也和你们的子孙争辩。
ESV译本：“Therefore I still contend with you, declares the LORD, and with your children's children I will contend.
文理和合本： 耶和华曰、缘此、我必与尔争、亦必与尔子孙争、
神天圣书本： 故此神主曰、我尚要对尔辩驳、又对尔子之诸子、我尚要辩驳也。
文理委办译本经文： 故我耶和华必斥尔非、爰及子孙。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华曰。故此我尚欲与尔辨论。及与尔子之子辨。
马殊曼译本经文： 耶贺华曰。故此我尚欲与尔辨论。及与尔子之子辨。
现代译本2019：
上帝控告自己的子民
相关链接：耶利米书第2章-9节注释