从犹大王约西亚的儿子约雅敬在位的时候直到犹大王约西亚的儿子西底家在位的末年就是十一年五月间耶路撒冷人被掳的时候耶和华的话也常临到耶利米 -耶利米书1:3
此文来自于圣经-耶利米书,1:3从犹大王约西亚的儿子约雅敬在位的时候,直到犹大王约西亚的儿子西底家在位的末年,就是十一年五月间耶路撒冷人被掳的时候,耶和华的话也常临到耶利米。从犹大王约西亚的儿子约雅敬年间,直到犹大王约西亚的儿子西底家末年,就是第十一年五月,耶路撒冷人被掳的时候,耶和华的话也常临到耶利米。 从约西亚的儿子犹大王约雅敬在位的时候,直到约西亚的儿子犹大王西底家在位的末年,就是第十一年五月间耶路撒冷被掳时,耶和华的话也常临到耶利米。 以后传给他,是在约史雅的儿子约雅金为犹大王,直到约史雅的儿子漆德克雅为犹大王第十一年年底,即直到是年五月,耶路撒冷居民被掳去充军时为止。
先知蒙召
当犹大王约西亚的儿子约雅敬的日子,直到犹大王约西亚的儿子西底家十一年年底,直到五月间耶路撒冷人流亡的时候,永恆主的话都常常传与耶利米。It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, and until the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, until the captivity of Jerusalem in the fifth month. 又谕之于犹大王约西亚子约雅敬时、迄约西亚子西底家十一年之末、是年五月、耶路撒冷被虏、○ 又也、该言至之于如大王若西亚之耶海亚京之日间、至如大王、若西亚之子、洗得其亚十一年之底、即至耶路撒冷被掳掠去之五月。【併于上节】 犹大王约西亚子约雅敬在位时亦得默示、得默示直至约西亚子西底家在位十一年之终、是年五月、耶路撒冷民被掳、 其言又来谓若西亚子耶贺也金 如大王之日。至若西亚子西低记亚 如大王十一年之末。即五月耶路撒冷人被掳去时。 约西亚的儿子约雅敬统治犹大国期间,上主又向耶利米说话。那时以后上主常常向他说话,一直到约西亚的另一个儿子西底家作王统治犹大国的第十一年五月,那时候耶路撒冷的住民被掳到巴比伦去。耶利米蒙选召
相关链接:耶利米书第1章-3节注释