耶和华藉玛拉基传给以色列的默示 -玛拉基书1:1
此文来自于圣经-玛拉基书，
和合本原文：1:1耶和华藉玛拉基传给以色列的默示。
新译本：
以色列忘记主爱
以下是耶和华藉玛拉基对以色列宣判的话。和合本2010版： 耶和华的话，藉玛拉基传给以色列的默示。
耶和华爱以色列
思高译本：
题名
神谕：上主藉玛拉基亚传于以色列的话。上主对以民的慈爱
吕振中版：神託永恆主的话由①玛拉基①经手传与以色列。
ESV译本：The oracle of the word of the LORD to Israel by Malachi.
文理和合本：
玛拉基责以色列负恩
耶和华藉玛拉基、向以色列所言之警示、○神天圣书本： 神主之默示之言、给以色耳、以马拉其、
文理委办译本经文：
马拉基斥以色列负上帝恩
耶和华有命、使马拉基普告以色列族云、施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华预语之言以马拉记谓以色耳勒者。
马殊曼译本经文： 耶贺华预语之言以马拉记谓以色耳勒者。
现代译本2019： 以下是上主交代玛拉基转告以色列人民的信息。
相关链接：玛拉基书第1章-1节注释