因为主要在世上施行他的话叫他的话都成全速速地完结 -罗马书9:28
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：9:28因为主要在世上施行他的话，叫他的话都成全，速速地完结。」
新译本：因为主必在地上迅速而彻底地成就他的话。」
和合本2010版： 因为主要在地上施行他的话，彻底而又迅速。」
思高译本： 因为上主在大地上，要彻底迅速完成他的判决。」
吕振中版：因爲主必彻底而简截地行尽审判的话于地上。』
ESV译本：for the Lord will carry out his sentence upon the earth fully and without delay.”
文理和合本： 盖主将践其言于世、且果决而成之、
神天圣书本： 盖其将成功、又简于义、主作简行于地上、
文理委办译本经文： 主言必应、以义定之、盖所定之言、主将行之于其邦、
施约瑟浅文理译本经文： 盖神将工竣又简于义。主作简词于地上。
马殊曼译本经文： 盖神将工竣又简于义。主作简词于地上。
现代译本2019： 因为主将迅速而彻底地审判全人类。」
相关链接：罗马书第9章-28节注释