不但如此还有利百加既从一个人就是从我们的祖宗以撒怀了孕 -罗马书9:10

和合本原文：9:10不但如此，还有利百加，既从一个人，就是从我们的祖宗以撒怀了孕，

新译本：不但如此，利百加也是这样：既然从一个人，就是从我们的祖宗以撒怀了孕，

和合本2010版： 不但如此，利百加也是这样。她从一个人，就是从我们的祖宗以撒怀了孕。

思高译本： 并且关于黎贝加也有相似的事。她从我们的先祖依撒格一人怀了孕；

吕振中版：不但如此，还有利伯加呢；她从我们的先祖以撒一个人而有了孕；

ESV译本：And not only so, but also when Rebekah had conceived children by one man, our forefather Isaac,

文理和合本： 不第此也、利百加由我祖以撒而妊、

主所选者始为天国之民

神天圣书本： 且不惟是、又利百加由一即吾父以撒革既获娠、

文理委办译本经文： 不第此、利百加氏、从我祖以撒而怀孕、

施约瑟浅文理译本经文： 且不为是又利百加由吾一父。以撒革既获娠。

马殊曼译本经文： 且不为是又利百加由吾一父。以撒革既获娠。

现代译本2019： 不但这样，丽百加的两个儿子都是从同一个父亲，就是我们的祖先以撒生的。

相关链接：罗马书第9章-10节注释