逼迫你们的要给他们祝福；只要祝福不可咒诅 -罗马书12:14
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：12:14逼迫你们的，要给他们祝福；只要祝福，不可咒诅。
新译本：迫害你们的，要为他们祝福；只可祝福，不可咒诅。
和合本2010版： 要祝福迫害你们( [ 12.14] 有古卷没有「你们」。)的，要祝福，不可诅咒。
思高译本： 迫害你们的，要祝福；只可祝福，不可诅咒。
吕振中版：逼迫你们的，要给他们祝福：要祝福，别咒诅了；
ESV译本：Bless those who persecute you; bless and do not curse them.
文理和合本： 窘逐尔者祝之、祝而毋诅、
神天圣书本： 祝伊捕汝辈者、祝并毋咒诅、
文理委办译本经文： 窘逐尔者、祝之、宜祝勿诅、
与众和睦不可报恶
施约瑟浅文理译本经文： 捕汝辈者祝而勿诅。
马殊曼译本经文： 捕汝辈者祝而勿诅。
现代译本2019： 要祝福迫害你的人；是的，要祝福，不要诅咒。
相关链接：罗马书第12章-14节注释