谁是先给了他使他后来偿还呢？ -罗马书11:35
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：11:35谁是先给了他，使他后来偿还呢？
新译本：「谁先给了他，以致他要偿还呢？」
和合本2010版： 谁先给了他，使他后来偿还呢？
思高译本： 或者，有谁曾先施恩于他，而望他还报呢？
吕振中版：谁先给了他，使他报答人呢？』
ESV译本：“Or who has given a gift to him that he might be repaid?”
文理和合本： 孰先予主、而得其报、
神天圣书本： 孰先施之、致复得报乎。
文理委办译本经文： 孰先施主、而得其报、
施约瑟浅文理译本经文： 孰先施之。致复得报乎。
马殊曼译本经文： 孰先施之。致复得报乎。
现代译本2019： 谁给过他什么，
相关链接：罗马书第11章-35节注释