你若说那枝子被折下来是特为叫我接上 -罗马书11:19
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：11:19你若说，那枝子被折下来是特为叫我接上。
新译本：那么你会说，那些树枝被折下来，就是要把我接上去。
和合本2010版： 你会说，那些枝子被折下来是为了使我接上去。
思高译本： 或者你要说：树枝被折下来，正是为叫我接上去。
吕振中版：你这就必说：『枝子被折下来，特爲地要让我接上阿。』
ESV译本：Then you will say, “Branches were broken off so that I might be grafted in.”
文理和合本： 尔将云、枝见折矣、俾我得接焉、
神天圣书本： 汝则云枝已折以我得接矣。
文理委办译本经文： 若曰、枝见折矣、余得而接之、
施约瑟浅文理译本经文： 汝则云。枝己折。以我得接矣。
马殊曼译本经文： 汝则云。枝己折。以我得接矣。
现代译本2019： 也许你要说：「枝子给折了下来，为的是让我能接上去。」
相关链接：罗马书第11章-19节注释