按圣善的灵说因从死里复活以大能显明是　神的儿子 -罗马书1:4

此文来自于圣经-罗马书，1:4按圣善的灵说，因从死里复活，以大能显明是　神的儿子。按圣洁的灵说，因为从死人中复活，显明他是大有能力的、　神的儿子（「显明他是大有能力的、　神的儿子」或译：「以大能显明他是　神的儿子」）。【併于上节】 按至圣的神性，由于他从死者中复活，被立为具有大能的天主之子，按圣德之灵而说，他是那由死人中复活起来、显然被立爲上帝儿子、具有大能、我们的主耶稣基督。and was declared to be the Son of God in power according to the Spirit of holiness by his resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord, 依维圣之神言、因自死复生、以权能证为上帝子、即我主耶稣基督、 明述为神之子、有能者以圣风而以自死辈之复活耶稣 基督吾主、 以圣神论之、复生而有大权、明证为上帝子、即吾主耶稣 基督是、 以圣德之神论之、因其由死复活、以大权能明证为天主之子、即我主耶稣基督、 因自死复活。以圣风明定其为神子。即吾主耶稣 基利士督。也。【併于上节】

相关链接：罗马书第1章-4节注释