他回答说：主啊谁是 神的儿子叫我信他呢？ -约翰福音9:36
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：9:36他回答说：「主啊，谁是 神的儿子，叫我信他呢？」
新译本：他说：「先生，谁是人子，好让我信他呢？」
和合本2010版： 那人回答说：「主啊，人子是谁？告诉我，好让我信他。」
思高译本： 那人便回答说：「主，是谁，好使我去信他呢？」
吕振中版：那人回答说：『主阿，谁是人子，让我信他呀？』
ESV译本：He answered, “And who is he, sir, that I may believe in him?”
文理和合本： 曰、主、彼为谁、俾我信之、
神天圣书本： 其答曰、主也其为谁致我可信于之。
文理委办译本经文： 曰主、其为谁、使我信之、
施约瑟浅文理译本经文： 其答曰。主也。其为谁。致我可信于之。
马殊曼译本经文： 其答曰。主也。其为谁。致我可信于之。
现代译本2019： 他回答：「先生，请告诉我他是谁，好让我信他！」
相关链接：约翰福音第9章-36节注释