这不是说有人看见过父惟独从 神来的他看见过父 -约翰福音6:46
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：6:46这不是说有人看见过父，惟独从 神来的，他看见过父。
新译本：这不是说有人见过父；只有从 神那里来的那一位，他才见过父。
和合本2010版： 这不是说有人看见过父，惟独从上帝来的，他才看见过父。
思高译本： 这不是说有人看见过父，只有那从天主来的，纔看见过父。
吕振中版：这不是说有人看见过父；除了这位从上帝来的、纔看见过父呢。
ESV译本：not that anyone has seen the Father except he who is from God; he has seen the Father.
文理和合本： 非谓有人见父、惟来自上帝者见之耳、
神天圣书本： 非以有何人见过父者、独彼由神者即彼见过父也。
文理委办译本经文： 无人见天父、惟来自上帝者见之、
施约瑟浅文理译本经文： 没有何人得见过父。惟彼由神者得见过父也。
马殊曼译本经文： 没有何人得见过父。惟彼由神者得见过父也。
现代译本2019： 这不是说有谁见过父亲，唯有从上帝那里来的那一位见过。
相关链接：约翰福音第6章-46节注释