因为 神的粮就是那从天上降下来、赐生命给世界的 -约翰福音6:33
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：6:33因为 神的粮就是那从天上降下来、赐生命给世界的。」
新译本：因为 神的食物就是从天上降下来，把生命赐给世人的那一位。」
和合本2010版： 因为上帝的粮就是那位从天上降下来，并且赐生命给世界的。」
思高译本： 因为天主的食粮，是那由天降下，并赐给世界生命的。」
吕振中版：因爲上帝的饼、就是这从天上降下来、将生命给世界的。』
ESV译本：For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world.”
文理和合本： 盖上帝之饼、乃降自天、以生赐世者也、
神天圣书本： 盖神之饼者、乃彼自天下来而赐世以生者也。
文理委办译本经文： 所谓上帝饼者、乃降自天、以生赐世者也、
施约瑟浅文理译本经文： 盖神之饼者乃彼自天下来而赐世以生者也。
马殊曼译本经文： 盖神之饼者乃彼自天下来而赐世以生者也。
现代译本2019： 因为上帝所赐的食粮就是那从天上降下来、把生命给了世界的那一位。」
相关链接：约翰福音第6章-33节注释