你们查考圣经（或译：应当查考圣经）因你们以为内中有永生；给我作见证的就是这经 -约翰福音5:39
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：5:39你们查考圣经（或译：应当查考圣经），因你们以为内中有永生；给我作见证的就是这经。
新译本：你们研究圣经，因为你们认为圣经中有永生，其实为我作证的就是这圣经，
和合本2010版： 你们查考圣经，因你们以为其中有永生；而这经正是为我作见证的。
思高译本： 你们查考经典，因你们认为其中有永生，正是这些经典为我作证；
吕振中版：你们探索经典，因爲以爲在其中可以得到永生；而那爲我作见证的正是这些经；
ESV译本：You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness about me,
文理和合本： 尔探索诸经、意其中有永生、而证我者即此也、
神天圣书本： 尔察究圣书、盖汝想在其内尔有常生、而就是此书为証及我。
文理委办译本经文： 尔探索诸经、思其中有永生、然经所证者我也、
责人不信
施约瑟浅文理译本经文： 尔稽其圣书。盖尔想在其内尔有常生。而即是此书为证及我。
马殊曼译本经文： 尔稽其圣书。盖尔想在其内尔有常生。而即是此书为证及我。
现代译本2019： 你们研究圣经，认为从里面可以找到永恆的生命；其实圣经的话就是为我作见证的！
相关链接：约翰福音第5章-39节注释