我是好牧人；好牧人为羊捨命 -约翰福音10:11
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：10:11我是好牧人；好牧人为羊捨命。
新译本：我是好牧人，好牧人为羊捨命。
和合本2010版： 「我是好牧人，好牧人为羊捨命。
思高译本： 我是善牧：善牧为羊捨掉自己的性命。
吕振中版：我乃是好的牧人；好的牧人替羊放弃性命。
ESV译本：I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
文理和合本： 我乃善牧、善牧者为羊舍生、
神天圣书本： 我乃善牧者其善牧为羊而捐命。
文理委办译本经文： 我乃善牧、善牧者、为羊捐命、
施约瑟浅文理译本经文： 我乃善牧者。其善牧者为羊而捐命。
马殊曼译本经文： 我乃善牧者。其善牧者为羊而捐命。
现代译本2019： 「我是好牧人；好牧人愿意为羊捨命。
相关链接：约翰福音第10章-11节注释