这腓力是伯赛大人和安得烈、彼得同城 -约翰福音1:44
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：1:44这腓力是伯赛大人，和安得烈、彼得同城。
新译本：腓力是伯赛大人，与安得烈和彼得同乡。
和合本2010版： 这腓力是伯赛大人，是安得烈和彼得的同乡。
思高译本： 斐理伯是贝特赛达人，与安德肋和伯多禄同城。
吕振中版：腓力是伯赛大人，是安得烈和彼得那城的人。
ESV译本：Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
文理和合本： 腓力者伯赛大人也、与安得烈 彼得同邑、
神天圣书本： 夫腓利百乃为毕筛大 安得路及彼多罗同邑之人。
文理委办译本经文： 腓力 伯赛大人也、与安得烈 彼得同邑、
施约瑟浅文理译本经文： 夫腓利百乃为毕筛大 安得路及彼多罗同邑之人。
马殊曼译本经文： 夫腓利百乃为毕筛大 安得路及彼多罗同邑之人。
现代译本2019： 腓力是伯赛大人，跟安得烈和彼得同乡。）
相关链接：约翰福音第1章-44节注释