并将犹大人和耶路撒冷人卖给希腊人(原文是雅完人)使他们远离自己的境界 -约珥书3:6
此文来自于圣经-约珥书,3:6并将犹大人和耶路撒冷人卖给希腊人(原文是雅完人),使他们远离自己的境界。你们把犹大人和耶路撒冷人卖给希腊人,使他们远离自己的境界。 并将犹大人和耶路撒冷人卖给希腊人( [ 3.6] 「希腊人」:原文是「雅完人」。),使他们远离自己的疆界。犹大人和耶路撒冷人你们旣给卖于希腊人,使他们远离自己的境界,You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks in order to remove them far from their own border. 以犹大及耶路撒冷人、鬻于希腊人、俾远离其境、 又如大之各子、与耶路撒冷之各子、皆为尔所卖给厄利筛亚之子辈也、致尔等移之远离开伊之域也。 以犹大及耶路撒冷人鬻于雅番族、迁至远方、 以犹大人及耶路撒冷人、鬻于雅完族、为欲使彼远离故土、 如大之子辈并耶路撒冷之子辈汝卖之与厄利筛亚辈。以徙之远离厥疆。 你们把犹大和耶路撒冷的居民卖给希腊人,使他们远离自己的国境。
相关链接:约珥书第3章-6节注释