四围的列国啊你们要速速地来一同聚集耶和华啊求你使你的大能者降临 -约珥书3:11

此文来自于圣经-约珥书，3:11四围的列国啊，你们要速速地来，一同聚集。耶和华啊，求你使你的大能者降临。四围的列国啊！你们快来帮助，在那里一同聚集。耶和华啊！求你叫你的勇士下来吧。 四围的列国啊，你们要速速前来，一同聚集。耶和华啊，求你使你的勇士降临。四围各方的列国阿，赶来救助，集合在一起吧！永恆主阿，叫你的勇士下来哦！Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD. 四周诸邦、尔其迅速来集、耶和华欤、使尔勇士、莅临于此、

耶和华在约沙法谷鞫万民

尔等四面之诸国、皆自集而来、并各自聚、尚且在彼处、神主将使下尔大丈夫也。 异邦之人、无不和会、其至甚速、耶和华之武士、亦必涖临、 四周之异邦、合集速至、主欤、使主之勇士亦降临在彼、

主必于约沙法谷施行审判

凡尔週围异民自集而来。自全集。耶贺华乎。在彼下尔能者。 四围的邻国啊，快快前来！集合在山谷中。上主啊，求你差遣你的军队攻打他们！

相关链接：约珥书第3章-11节注释