耶和华就为自己的地发热心怜恤他的百姓 -约珥书2:18
此文来自于圣经-约珥书，
和合本原文：2:18耶和华就为自己的地发热心，怜恤他的百姓。
新译本：
再赐恩福
于是耶和华为了自己的地发热心，怜恤他的子民。和合本2010版：
上帝再赐福泽
耶和华为自己的地发热心，怜悯他的百姓。思高译本： 上主对自己的地域又重加妒爱，怜悯了自己的百姓。
吕振中版：于是永恆主就爲了自己之地发热心，怜惜他的人民。
ESV译本：Then the LORD became jealous for his land and had pity on his people.
文理和合本： 斯时耶和华为其地热中、矜悯其民、
神天圣书本： 时神主将为厥地而忌然、及将怜恤厥民也。
文理委办译本经文： 耶和华必为斯土热中、矜悯其民、
施约瑟浅文理译本经文： 时耶贺华方烈爱厥地。而怜厥民。
马殊曼译本经文： 时耶贺华方烈爱厥地。而怜厥民。
现代译本2019：
上帝再赐福泽
相关链接：约珥书第2章-18节注释