我不是自由的吗？我不是使徒吗？我不是见过我们的主耶稣吗？你们不是我在主里面所做之工吗？ -哥林多前书9:1
此文来自于圣经-哥林多前书，
和合本原文：9:1我不是自由的吗？我不是使徒吗？我不是见过我们的主耶稣吗？你们不是我在主里面所做之工吗？
新译本：
使徒的权利
我不是自由的吗？我不是使徒吗？我不是见过我们的主耶稣吗？你们不是我在主里面的工作吗？和合本2010版：
使徒的权利
我不是自由的吗？我不是使徒吗？我不是见过我们的主耶稣吗？你们不是我在主裏面工作的成果吗？思高译本：
保禄证明自己享有宗徒的权利
我不是自由的吗？我不是宗徒吗？我不是见过我们的主耶稣？你们不是我在主内所建的工程吗？吕振中版：我不是自由的么？我不是使徒么？我没有见过我们的主耶稣么？你们不是我在主裏的製造物么？
ESV译本：Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not you my workmanship in the Lord?
文理和合本：
保罗证己为使徒
我非自由乎、非使徒乎、非曾见我主耶稣乎、尔曹非我宗主之工乎、神天圣书本： 余非使徒耶、余非自主耶、未见耶稣 基督耶、尔非吾工夫于主乎、
文理委办译本经文：
保罗证己为使徒
吾非使徒、得自由乎、非己见吾主耶稣 基督乎、尔宗主、非我之功效乎、施约瑟浅文理译本经文： 予非使徒耶。予非自专耶。予未见吾主耶稣 基督耶。汝辈非吾工夫于主耶。
马殊曼译本经文： 予非使徒耶。予非自专耶。予未见吾主耶稣 基督耶。汝辈非吾工夫于主耶。
现代译本2019：
使徒的权利和责任
我不是自由的人吗？我不是使徒吗？我没有见过我们的主耶稣吗？你们不是我为主工作所结的果实吗？相关链接：哥林多前书第9章-1节注释