我的日子比跑信的更快急速过去不见福乐 -约伯记9:25
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：9:25我的日子比跑信的更快，急速过去，不见福乐。
新译本：我的日子过得比信差还快，飞快逝去，不见福乐。
和合本2010版： 「我的日子比奔跑者更快，急速过去，不见福乐。
思高译本： 我的日月过去比跑信的还快；疾走而过，无福乐可享。
吕振中版：『我的日子比跑信的更快；它疾飞过去，不见福乐。
ESV译本：“My days are swifter than a runner; they flee away; they see no good.
文理和合本： 我日速于邮传、趋而不见福祉、
神天圣书本： 今也、我各日为疾于飞马、伊飞去、而不见何好矣。
文理委办译本经文： 日月逝矣、速于邮传、流光已迈、我未见福之至也。
施约瑟浅文理译本经文： 夫吾生之日速于驿。驰去无见好处。
马殊曼译本经文： 夫吾生之日速于驿。驰去无见好处。
现代译本2019： 我的时光奔驰而去，
相关链接：约伯记第9章-25节注释