每早鑒察他时刻试验他？ -约伯记7:18
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：7:18每早鑒察他，时刻试验他？
新译本：每天早晨你都鑒察他，每时每刻你也试验他。
和合本2010版： 每早晨鑒察他，每时刻考验他？
思高译本： 天天早晨看护他，时刻不断考察他？
吕振中版：每早鑒察他，时刻试验他。
ESV译本：visit him every morning and test him every moment?
文理和合本： 每晨临之、每时试之、
神天圣书本： 又致尔要每早临于之、且时刻试之乎。
文理委办译本经文： 责之无间日、试之无已时。
施约瑟浅文理译本经文： 又致尔注意。朝朝临之。刻刻试之耶。
马殊曼译本经文： 又致尔注意。朝朝临之。刻刻试之耶。
现代译本2019： 你每天早晨观察他，
相关链接：约伯记第7章-18节注释