你能用倒钩枪扎满牠的皮能用鱼叉叉满牠的头吗？ -约伯记41:7
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：41:7你能用倒钩枪扎满牠的皮，能用鱼叉叉满牠的头吗？
新译本：你能用倒钩扎满牠的皮吗？能用鱼叉扎满牠的头吗？
和合本2010版： 你能用倒鈎扎满牠的皮，能用鱼叉叉满牠的头吗？
思高译本： 牠的脊背有如盾甲，好像为石印所密封。
吕振中版：你能用倒鈎鎗扎透牠的皮，用鱼叉叉透牠的头么？
ESV译本：Can you fill his skin with harpoons or his head with fishing spears?
文理和合本： 岂能以戈矛徧刺其皮、以鱼叉徧刺其首乎、
神天圣书本： 尔能满厥皮以倒鈎之枪乎。或厥头以打鱼之枪乎。
文理委办译本经文： 岂可以戈矛陷其皮、以鱼叉贯其首。
施约瑟浅文理译本经文： 汝能以铁鈎镰遍伤厥皮乎。厥头以鱼标乎。
马殊曼译本经文： 汝能以铁鈎镰遍伤厥皮乎。厥头以鱼标乎。
现代译本2019： 你能用捕鱼的长矛戳穿牠的皮，
相关链接：约伯记第41章-7节注释