你按手在牠身上想与牠争战就不再这样行吧！ -约伯记41:8
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：41:8你按手在牠身上，想与牠争战，就不再这样行吧！
新译本：你把手按在牠身上，想到与牠的战斗，你就不再是这样作了。（本章第1~8节在《马索拉抄本》为40:25~32）
和合本2010版： 把你的手掌按在牠身上吧！想一想与牠搏斗，你就不再这样做了！
思高译本： 鳞甲片片相连，气也透不进去；
吕振中版：你把手掌去按着牠；想到这一战，你再也不干了！
ESV译本：Lay your hands on him; remember the battle—you will not do it again!
文理和合本： 尔试以手扪之、念及与斗、一而不再、
神天圣书本： 尔下手他、然思忆其阵、而勿复为之也。
文理委办译本经文： 尔欲徒搏鳄鱼、思与斗不胜、则止、
施约瑟浅文理译本经文： 汝按手其上。记战勿再也。
马殊曼译本经文： 汝按手其上。记战勿再也。
现代译本2019： 你用手按牠一次就不敢再碰牠；
相关链接：约伯记第41章-8节注释