谁能剥牠的外衣？谁能进牠上下牙骨之间呢？ -约伯记41:13
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：41:13谁能剥牠的外衣？谁能进牠上下牙骨之间呢？
新译本：谁能揭开牠的外皮呢？谁能进入牠上下两颚之间呢？
和合本2010版： 谁能剥牠的外皮？谁能进牠的铠甲之间( [ 41.13] 「牠的铠甲之间」是根据七十士译本；原文是「牠辔头的两边」。)呢？
思高译本： 牠的气息可点燃煤炭，火燄由牠口中射出。
吕振中版：谁能揭开牠服装的皮面？谁能进牠双重的铠甲⑥间呢？
ESV译本：Who can strip off his outer garment? Who would come near him with a bridle?
文理和合本： 孰能去其外衣、近其两鳃、
神天圣书本： 谁敢脱露厥表衣哉。谁敢以两重之缰而近就他者乎。
文理委办译本经文： 孰能剥其肤、孰能近其口、
施约瑟浅文理译本经文： 孰能露厥袍之面。孰能执双辔就之。
马殊曼译本经文： 孰能露厥袍之面。孰能执双辔就之。
现代译本2019： 谁能剥掉牠的外衣，
相关链接：约伯记第41章-13节注释