你若晓得就说是谁定地的尺度？是谁把準绳拉在其上？ -约伯记38:5
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：38:5你若晓得就说，是谁定地的尺度？是谁把準绳拉在其上？
新译本：你一定晓得是谁定大地的尺度，是谁把準绳拉在大地之上？
和合本2010版： 你知道是谁定地的尺度，是谁把準绳拉在其上吗？
思高译本： 你知道是谁制定了地的度量，是谁在地上拉了準绳？
吕振中版：你一定知道；是谁定地的尺度，是谁把準绳拉于地上。
ESV译本：Who determined its measurements—surely you know! Or who stretched the line upon it?
文理和合本： 谁定其度、谁引绳于其上、尔必知之、
神天圣书本： 尔若知、则说是谁定其之分量乎。是谁张其凖在其之上乎。
文理委办译本经文： 谁为量度、谁为準绳、
施约瑟浅文理译本经文： 谁定其间修广汝知之乎。谁绳墨其上。
马殊曼译本经文： 谁定其间修广汝知之乎。谁绳墨其上。
现代译本2019： 你知道谁规定了它体积的大小？
相关链接：约伯记第38章-5节注释