我立大地根基的时候你在哪里呢？你若有聪明只管说吧！ -约伯记38:4
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：38:4我立大地根基的时候，你在哪里呢？你若有聪明，只管说吧！
新译本：
以创造的奇妙质问约伯
我奠定大地根基的时候，你在哪里呢？你若有聪明，就只管说吧。和合本2010版： 「我立大地根基的时候，你在哪裏？你若明白事理，只管说吧！
思高译本： 我奠定大地的基础时，你在那裏？你若聪明，儘管说罢！
吕振中版：『上帝奠定大地时、你在哪裏？你若领会明达，只管诉说。
ESV译本：“Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding.
文理和合本： 我肇基大地时、尔安在、尔有智、则言之、
神天圣书本： 我放地之基址、那时尔安在耶。尔若有晓达、则说出来。
文理委办译本经文： 我肇基大地之时、汝安在、知则告我。
施约瑟浅文理译本经文： 吾造地之基时汝何在。若汝有知讲来。
马殊曼译本经文： 吾造地之基时汝何在。若汝有知讲来。
现代译本2019： 我创造世界时，你在哪里？
相关链接：约伯记第38章-4节注释