使雨降在无人之地、无人居住的旷野？ -约伯记38:26

和合本原文：38:26使雨降在无人之地、无人居住的旷野？

新译本：使雨降在无人之地，落在无人居住的旷野，

和合本2010版： 使雨降在无人之地，在无人居住的旷野，

思高译本： 好使雨落在无人之境，降在无人的荒野，

吕振中版：使雨下于无人之地，无人居住的旷野，

ESV译本：to bring rain on a land where no man is, on the desert in which there is no man,

文理和合本： 使雨降于无人之处、雨于空旷之野、

神天圣书本： 以致使雨下在无有人之地、及在无人烟之山野、

文理委办译本经文： 使空旷之野、无人之所、亦被膏泽、

施约瑟浅文理译本经文： 降雨于地上无人之野处。

马殊曼译本经文： 降雨于地上无人之野处。

现代译本2019： 谁降雨在无人居住的地方，

相关链接：约伯记第38章-26节注释