地的广大你能明透吗？你若全知道只管说吧！ -约伯记38:18
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：38:18地的广大你能明透吗？你若全知道，只管说吧！
新译本：地的广阔，你明白吗？你若完全知道，就只管说吧。
和合本2010版： 地的广大，你能测透吗？你若全知道，只管说吧！
思高译本： 你知道大地的广阔吗？你若知道，请你说罢！
自然现象显天主的智慧
吕振中版：地的广阔你曾领会过么？你若全知道，只管诉说。
ESV译本：Have you comprehended the expanse of the earth? Declare, if you know all this.
文理和合本： 大地之广、尔洞悉乎、知则言之、
神天圣书本： 尔有见地之寛大乎。尔若尽知之、则说也。
文理委办译本经文： 大地之长广、尔岂能测、如知之、试言之。
施约瑟浅文理译本经文： 汝晓地之广乎。若全知则讲来。
马殊曼译本经文： 汝晓地之广乎。若全知则讲来。
现代译本2019： 你知道这世界多大吗？
相关链接：约伯记第38章-18节注释