神发出奇妙的雷声；他行大事我们不能测透 -约伯记37:5
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：37:5 神发出奇妙的雷声；他行大事，我们不能测透。
新译本： 神以奇妙的方法打雷，他行大事，我们不能了解。
和合本2010版： 上帝发出奇妙的雷声；他行大事，我们不能测透。
思高译本： 天主每以巨响施行奇事，做出我们莫测的事。
吕振中版：上帝发奇妙的雷声；他行大事、我们不能知。
ESV译本：God thunders wondrously with his voice; he does great things that we cannot comprehend.
文理和合本： 上帝行雷、其声甚奇、彼作大事、吾人莫测、
神天圣书本： 力神以厥声奇然而雷震矣。他行大事、为我等不可测者也。
文理委办译本经文： 上帝行雷、其声甚奇、神妙莫测。
施约瑟浅文理译本经文： 神以己声作奇雷。行我等所不能测之大事。
马殊曼译本经文： 神以己声作奇雷。行我等所不能测之大事。
现代译本2019： 上帝一下令，奇异的事就发生，
相关链接：约伯记第37章-5节注释