他也开通他们的耳朵得受教训吩咐他们离开罪孽转回 -约伯记36:10
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：36:10他也开通他们的耳朵得受教训，吩咐他们离开罪孽转回。
新译本：他开启他们的耳朵可以领受教训，吩咐他们离开罪孽而悔改。
和合本2010版： 他也开通他们的耳朵来领受教导，吩咐他们回转离开罪孽。
思高译本： 开启他们的耳朵，以听训戒，嘱咐他们离开邪恶。
吕振中版：他也开启他们的耳朶、使受管教，吩咐他们离开罪孽而转回。
ESV译本：He opens their ears to instruction and commands that they return from iniquity.
文理和合本： 爰启其耳、俾受训诲、命之去恶而返、
神天圣书本： 他亦开伊等之耳以受责、又命伊等弃愆、而归。
文理委办译本经文： 使受训诲、改恶迁善、
施约瑟浅文理译本经文： 及开伊耳以闻道。令归自恶逆。
马殊曼译本经文： 及开伊耳以闻道。令归自恶逆。
现代译本2019： 他要他们甘心领受警告，
相关链接：约伯记第36章-10节注释