他就把他们的作为和过犯指示他们叫他们知道有骄傲的行动 -约伯记36:9
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：36:9他就把他们的作为和过犯指示他们，叫他们知道有骄傲的行动。
新译本：他就把他们的作为和过犯都显示，使他们知道他们骄傲自大。
和合本2010版： 他就向他们指示他们的作为和过犯，以及他们的狂妄自大。
思高译本： 天主就向他们指明他们的恶行，和他们所夸耀的过犯，
吕振中版：他就把他们的恶行爲和过犯指示他们，使他们知道他们的自夸强大。
ESV译本：then he declares to them their work and their transgressions, that they are behaving arrogantly.
文理和合本： 则指其作为、与其过失、即其骄泰之行、
神天圣书本： 他则使伊等知伊之工、与伊之过失、以伊等有过限。
文理委办译本经文： 欲指其过失、责其骄泰、
施约瑟浅文理译本经文： 时方白伊作为。即所行之过失。
马殊曼译本经文： 时方白伊作为。即所行之过失。
现代译本2019： 上帝要指出他们的罪过，
相关链接：约伯记第36章-9节注释