你所说的我听见了也听见你的言语说： -约伯记33:8

和合本原文：33:8你所说的，我听见了，也听见你的言语，说：

新译本：你所说的，我已经听见了，也听到你言语的声音，说：

和合本2010版： 「其实，你向我耳朵说话，我听见你言语的声音：

思高译本： 你所说的，我已耳闻，听到了你所说的话：

吕振中版：『阿，你眞地说给我听了；你话语的声音我听见了：你说：

ESV译本：“Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of your words.

文理和合本： 我耳曾闻尔声、听尔言云、

神天圣书本： 尔自然说于我耳、我曾听尔言之声、云、

文理委办译本经文： 昔者闻尔言曰、

施约瑟浅文理译本经文： 听得尔确有言。且言之音云。

马殊曼译本经文： 听得尔确有言。且言之音云。

现代译本2019： 你说的这些话，

相关链接：约伯记第33章-8节注释