他们来如同闯进大破口在毁坏之间滚在我身上 -约伯记30:14
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：30:14他们来如同闯进大破口，在毁坏之间滚在我身上。
新译本：他们闯进来如闯大破口，在废墟之中辊过来，
和合本2010版： 他们来，如同闯进大缺口，在暴风间滚动。
思高译本： 他们由宽大的缺口进入，辗转于废墟之中。
吕振中版：他们前来、如同闯进阔大的破口；辊辊而来，把我压在毁坏之下。
ESV译本：As through a wide breach they come; amid the crash they roll on.
文理和合本： 其来也、如由巨缺、在毁坏之间、轸转于我身、
神天圣书本： 伊等涌于我上、如水大决口而涌入然、在隙伊自滚在我上也。
文理委办译本经文： 突如其来、圮其城垣、乘机拥入。
施约瑟浅文理译本经文： 伊临我上如水之冲崩阔处。辘我上如辘败坏者。
马殊曼译本经文： 伊临我上如水之冲崩阔处。辘我上如辘败坏者。
现代译本2019： 他们冲破了我的防御，
相关链接：约伯记第30章-14节注释