我的嘴决不说非义之言；我的舌也不说诡诈之语 -约伯记27:4
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：27:4我的嘴决不说非义之言；我的舌也不说诡诈之语。
新译本：我的嘴唇决不说不义之言，我的舌头也不讲诡诈之语。
和合本2010版： 我的唇绝不说不义，我的舌也不说诡诈。
思高译本： 我的口唇决不说谎言，我的舌头决不讲虚话。
吕振中版：我的嘴脣总不说非义之言，我的舌头决不出诡诈之语。
ESV译本：my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.
文理和合本： 我口决不言非义、我舌亦不道诡谲、
神天圣书本： 而我之嘴必不说恶、且我之舌不出假诈也。
文理委办译本经文： 口不出恶言、舌不道非义、
施约瑟浅文理译本经文： 唇必不道恶逆。舌不言虚谬。
马殊曼译本经文： 唇必不道恶逆。舌不言虚谬。
现代译本2019： 我的嘴唇绝不说虚假的话，
相关链接：约伯记第27章-4节注释