遮蔽他的宝座将云铺在其上； -约伯记26:9
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：26:9遮蔽他的宝座，将云铺在其上；
新译本：他遮蔽自己宝座的正面，把云铺在上面。
和合本2010版： 他遮蔽宝座的正面，把他的云彩铺在其上。
思高译本： 他遮蔽了满月的面貌，使云彩散布其上。
吕振中版：他闩闭着他宝座的正面，将云铺于其上；
ESV译本：He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud.
文理和合本： 障蔽厥位、布云其上、
神天圣书本： 他是退厥座位之面、而布厥云在其上也。
文理委办译本经文： 主之位、密云遮护、
施约瑟浅文理译本经文： 其盖座面。又布云于座上。
马殊曼译本经文： 其盖座面。又布云于座上。
现代译本2019： 他遮蔽了满月的面貌，
相关链接：约伯记第26章-9节注释