终夜赤身无衣天气寒冷毫无遮盖 -约伯记24:7
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：24:7终夜赤身无衣，天气寒冷毫无遮盖，
新译本：他们赤身露体无衣过夜，在寒冷中毫无遮盖。
和合本2010版： 他们终夜赤身无衣，在寒冷中毫无遮盖。
思高译本： 赤身过宿，无衣蔽体；严寒之时，没有舖盖。
吕振中版：他们赤身无衣地过夜，在寒冷中、毫无遮盖。
ESV译本：They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.
文理和合本： 夜间露体而偃卧、寒时无衣以蔽身、
神天圣书本： 伊等使裸辈无衣而寓、致其无被盖以遮寒。
文理委办译本经文： 裸无衣而露宿、寒无衾以蔽体、
施约瑟浅文理译本经文： 伊使裸者无衣而栖。于寒冷无被。
马殊曼译本经文： 伊使裸者无衣而栖。于寒冷无被。
现代译本2019： 他们光着身子睡觉，没有蔽体的衣服；
相关链接：约伯记第24章-7节注释