使人赤身无衣到处流行且因饥饿扛抬禾捆 -约伯记24:10
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：24:10使人赤身无衣，到处流行，且因饥饿扛抬禾捆，
新译本：因此穷人赤身露体流浪，他们因饥饿就抬走禾捆；
和合本2010版： 困苦人赤身无衣，到处流浪，饿着肚子扛抬禾捆，
思高译本： 致使他们无衣赤身行走，枵腹担荷麦捆；
吕振中版：穷人赤身无衣地流浪；食而不饱地扛抬禾捆；
ESV译本：They go about naked, without clothing; hungry, they carry the sheaves;
文理和合本： 使之无衣、裸体游行、枵腹而负禾束、
神天圣书本： 伊等使之无衣而裸行。
文理委办译本经文： 使彼裸体从其后、枵腹负其禾、
施约瑟浅文理译本经文： 使之无衣裸去。又夺饑者之稛。
马殊曼译本经文： 使之无衣裸去。又夺饑者之稛。
现代译本2019： 穷人出去，身无蔽体的衣服；
相关链接：约伯记第24章-10节注释