全能者就必为你的珍宝作你的宝银 -约伯记22:25
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：22:25全能者就必为你的珍宝，作你的宝银。
新译本：全能者就必作你的金块，作你的银堆，
和合本2010版： 全能者就必作你的黄金，作你成堆的银子。
思高译本： 全能者必作为你的精金，作为你的银堆。
吕振中版：那么全能者就必做你的宝鑛石，做你的高贵银锭；
ESV译本：then the Almighty will be your gold and your precious silver.
文理和合本： 则全能者为尔矿金、为尔宝银、
神天圣书本： 全能者自将为尔之保庇、又尔将有银多矣。
文理委办译本经文： 则全能之主、乃尔金银之矿。
施约瑟浅文理译本经文： 全能者将为尔之护卫。且有大多朱提。
马殊曼译本经文： 全能者将为尔之护卫。且有大多朱提。
现代译本2019： 让全能者作为你贵重的黄金，
相关链接：约伯记第22章-25节注释