我已听见那羞辱我责备我的话；我的悟性叫我回答 -约伯记20:3
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：20:3我已听见那羞辱我，责备我的话；我的悟性叫我回答。
新译本：我听见了那羞辱我的责备，心灵因着我的悟性回答我。
和合本2010版： 我听见那羞辱我的责备；我悟性的灵回答我。
思高译本： 斥责辱骂我的话，我已听到，我的理智催迫我答覆。
吕振中版：我听了那侮辱我责难我的话，灵因着我的明达、就给了我解答。
ESV译本：I hear censure that insults me, and out of my understanding a spirit answers me.
文理和合本： 既闻谴责、令我蒙羞、我之慧心相应、
神天圣书本： 我已听我辱之责、而我晓灵使我回答。
文理委办译本经文： 凌辱之言、有激于怀、乌容不答。
施约瑟浅文理译本经文： 我闻讥吾之失。智魂即令我答。
马殊曼译本经文： 我闻讥吾之失。智魂即令我答。
现代译本2019： 你说的是侮辱的话，
相关链接：约伯记第20章-3节注释