他的骨头虽然有青年之力却要和他一同躺卧在尘土中 -约伯记20:11
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：20:11他的骨头虽然有青年之力，却要和他一同躺卧在尘土中。
新译本：他的骨头虽然充满青春活力，却必与他一同躺卧在尘土中。
和合本2010版： 他的骨头虽然满有年轻的活力，却要和他一同躺卧在尘土之中。
思高译本： 他的骨骸虽富有魄力，但要同他一起埋于尘埃。
吕振中版：他的骨头满有青年之力却同他长卧于尘土中。
ESV译本：His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.
文理和合本： 其骨壮如青年、必与之同卧于土、
神天圣书本： 厥诸骨满以他少年之罪、为将同他偃下于尘者也。
文理委办译本经文： 所作隐慝、深入于骨、及其归土、恶报从之。
施约瑟浅文理译本经文： 厥骨盈满少时之罪。将偕之睡在土中者也。
马殊曼译本经文： 厥骨盈满少时之罪。将偕之睡在土中者也。
现代译本2019： 他一向年轻力壮，
相关链接：约伯记第20章-11节注释