至于你们众人可以再来辩论吧！你们中间我找不着一个智慧人 -约伯记17:10
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：17:10至于你们众人，可以再来辩论吧！你们中间，我找不着一个智慧人。
新译本：然而你们众人，可以再来，在你们中间我找不到一个有智慧的人。
和合本2010版： 至于你们众人，再回来吧！你们中间，我找不到一个智慧人。
思高译本： 你们众人，请你们再回来，但在你们中我找不到一个智者。
希望降入阴府
吕振中版：至于你们衆人呢、回来吧！来吧！你们中间、我找不着一个有智慧的人呀。
ESV译本：But you, come on again, all of you, and I shall not find a wise man among you.
文理和合本： 尔曹其复来、我于尔中、不得一哲人也、
神天圣书本： 然至于汝诸人、汝曹今退回也。盖我不得遇一智人在汝曹中也。
文理委办译本经文： 尔曹之中、欲求一哲人、不可得也、尔试复言之、
自歎生前无望
施约瑟浅文理译本经文： 谕尔众。今宜转来。盖尔间吾不见一智者。
马殊曼译本经文： 谕尔众。今宜转来。盖尔间吾不见一智者。
现代译本2019： 可是让他们都来站在我面前；
相关链接：约伯记第17章-10节注释