愿人得与 神辩白如同人与朋友辩白一样； -约伯记16:21
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：16:21愿人得与 神辩白，如同人与朋友辩白一样；
新译本：但愿人可以为人与 神分辩，正如世人为朋友辩白一样。
和合本2010版： 愿人可与上帝理论，如同人与朋友一样；
思高译本： 惟愿人与天主之间有一中人，犹如人与人之间一样！
吕振中版：但愿人得以同上帝辩诉，就如同⑤人⑥跟朋友诉说一样。
ESV译本：that he would argue the case of a man with God, as a son of man does with his neighbor.
文理和合本： 愿上帝为人辨冤于其前、并在人之邻里中、
神天圣书本： 狠愿一人能为人而同神辩论、如一人能为厥友而辩论焉。
文理委办译本经文： 愿得在上帝前、明辨其冤、如与同侪言者然、
施约瑟浅文理译本经文： 乌得一者代人与神辩。如人辩为厥邻者哉。
马殊曼译本经文： 乌得一者代人与神辩。如人辩为厥邻者哉。
现代译本2019： 我希望有人为我向上帝抗辩，
相关链接：约伯记第16章-21节注释